préchauffer le four à 180 °C (th. 6).
Peler et trancher les pommes de terre en fines rondelles
faire fondre une noix de beurre dans une poêle, puis faire revenir l'oignon et l'ail jusqu'à transparence.
ajouter la viande hachée, saler, poivrer et assaisonner d'herbes de Provence.
laisser dorer la viande puis incorporer le persil.
beurrer un plat à gratin et disposer une couche de pommes de terre, puis la moitié de la viande.
répèter en terminant par une couche de pommes de terre.
verser le lait (ou lait + crème) jusqu'à couvrir partiellement les couches.
napper de fromage râpé (emmental/gruyère) et saupoudrer de parmesan et chapelure pour une croûte dorée. enfourner 35–45 minutes jusqu'à ce que les pommes de terre soient tendres et le dessus bien gratiné.